网译版 转自 轻之国度



TSDM轻译组



图源：流哲不哼太、杜老板



蝶儿飞啊。



翩翩然，翩翩然。



如薄纸翻飞一般，在洒满昏沉暗影的地方跃舞着。



它翻飞的样子好似花瓣，却又彰显出不同的华丽。



蝶儿飞舞的景色看上去淡淡薄薄虚无缥缈，然而却又令人感受到它拥有者坚实的灵魂。因为蝴蝶是活生生的，所以才给人那样的印象吗？又或者因为它不同于樱花，让人觉得它们拥有自己的意志呢？



阿朔想着这些，接着闭上了眼睛。



（啊啊，但这里的这些蝴蝶）



—————没有哪只是生命。



这些绚丽翻飞的蝶儿们，全都空由异能产生之物所构成。



术师一死，它们便会无力地消失。就是那种可悲的东西。



与此同时，阿朔又苦思起来。这件事，当真值得悲伤吗？



它们随时死去都不足为奇，而人又何尝不是？



正好恰似，此时此刻呈现在眼前的情景一样。



阿朔睁大双眼。



他的面前是一名青年和一名少女。